قسم الاستحقاقات في الصينية

• 福利科

• قسم    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信 ...
• الاستحقاقات    应计收支额; 应计项目
• قسم الاستحقاقات والسفر    应享权利和旅行科

أمثلة

1. وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن قسم الاستحقاقات والسفر سيكون لديه ما مجموعه سبع وظائف من فئة الخدمات العامة تم نقلها من دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم.
   咨询委员会注意到津贴和旅行科将从人事管理和支助事务处调入共计7个一般事务员额。
2. وتتعلق هذه المسألة بصفات المستخدمين التي يتطلبها قسم الاستحقاقات والمخصصات في كوبنهاغن، والتي لا يتم تفصيلها تحديدا في إطار الرقابة الداخلية الحالي.
   此事涉及哥本哈根福利和应享权利科所需要的具体用户配置文件，目前的内部控制框架中没有对此作具体详述。
3. وفي ضوء موقف اللجنة بشأن نقل الوظائف إلى المرفق الثانوي العامل للاتصالات السلكية واللاسلكية في بلنسية، يتعين أن يحتفظ قسم الاستحقاقات والأسفار وشعبة الموظفين الميدانيين بتسميته الحالية.
   考虑到行预咨委会关于向巴伦西亚的二级运行状态电信设施转移职能的立场，外勤人事司应享权利和旅行科应保留其现有名称。
4. تغيير اسم " قسم الاستحقاقات والسفر " إلى " فريق الاستحقاقات والسفر " في دائرة عمليات الموظفين الميدانيين
   改组 " 应享权利和差旅科 " 更名为外勤人事业务处 " 应享权利和差旅小组 "